京都の三井ガーデンホテルって、1つじゃないんだね。どこがいいのかしら？
三井ガーデンホテルは、市内に、京都駅前・京都三条プレミア・京都新町別邸・京都四条・京都河原町浄教寺と5軒あります。
いずれも京都の旅に快適な滞在を提供しています。
だからこそ、旅行の計画を立てる際、「三井ガーデンホテルはどこがいいのか」と迷ってしまうのですが、立地やコンセプト、内装はそれぞれ大きく異なります。
観光やビジネスの目的、移動手段、求める雰囲気に合わせて、自分にとっての最適なホテルは変わってくるからです。
この記事では、京都にある三井ガーデンホテル全5軒。
について、立地、アクセス、それぞれの特徴を徹底的に比較しています。
あなたの旅行スタイルに最も合う三井ガーデンホテルを見つけて、スムーズに予約へ進むことができますよ。
↑ホテル名をクリックすれば、楽天トラベルで写真や口コミが見れます
↓クーポンでさらにお得!楽天トラベル↓
国内旅行 楽パック[交通➕宿]クーポン
宿泊料金割引!宿オリジナルクーポン
三井ガーデンホテル京都 どこがいいか迷わない!概要と特徴を比較
京都にある三井ガーデンホテルは、旅を十分に愉しむためおすすめしたいホテルです。
ただ、それぞれコンセプトや立地が大きく異なります。
そこで、まずは5つの三井ガーデンホテルの基本情報と、個性を決める重要な特徴を比較します。
| ホテル名 | エリア | 最寄駅からのアクセス | 主な特徴・コンセプト |
| 京都駅前 | 京都駅 | JR「京都駅」中央口より徒歩3分 | 【利便性NO.1】 観光の拠点に最適。地下街（Porta）直結で雨の日も安心。スマートで機能的な滞在が可能。 |
| 京都三条プレミア | 烏丸御池 | 地下鉄「烏丸御池駅」徒歩約3分 | 【上質な寛ぎと食】全室30㎡以上の広々とした客室。完全予約制のプライベートバスやフィットネス、店内の工房で作る「出来立てチーズ」の朝食が人気。 |
| 京都新町別邸 | 烏丸御池 | 地下鉄「四条駅」・「烏丸御池駅」徒歩7分 | 【大人の隠れ家】 京町家を再生した風情ある佇まい。人工炭酸泉の大浴場や、旧松坂屋の意匠を継承した贅沢な空間。 |
| 京都四条 | 四条烏丸 | 地下鉄「四条駅」・阪急「烏丸駅」徒歩6分 | 【コスパと伝統】 祇園祭をテーマにした和モダンな内装。庭園を望む大浴場があり、グループ・家族連れに人気 |
| 京都河原町浄教寺 | 四条河原町 | 阪急「京都河原町駅」徒歩約1分 京阪「祇園四条駅」徒歩約7分 | 【お寺×ホテルの融合】500年の歴史を持つ浄教寺と一体化した宿。朝のお勤め体験や、お寺の木材を再利用した幻想的な空間が魅力。 |
※三井ガーデンホテル京都三条は、2024年7月、新しく開業の「三井ガーデンホテル京都三条プレミア」として比較対象としています。
各ホテルの個性を決める「立地とコンセプト」
三井ガーデンホテル京都駅前：移動を最優先する旅の拠点
JR京都駅中央口からわずか徒歩3分という、圧倒的なアクセスが最大の魅力です。
新幹線や特急列車を利用する方、広域観光の拠点にしたい方に最適です。
「茶の心」をテーマにした落ち着いた和のデザインのホテルで、駅前の喧騒を忘れさせてくれます。
三井ガーデンホテル京都三条プレミア：上質を追求した最新のプレミアステイ
2024年7月に開業したばかりのホテルで「プレミア」を冠しています。
地下鉄烏丸御池駅の目の前という利便性の高さに加え、平均30㎡超のゆったりとした客室、完全予約制のプライベートバス、フィットネスルームなど、充実した設備が特徴。
従来の三井ガーデンホテルよりも、より上質な滞在を求める大人向けの設計です。
三井ガーデンホテル京都新町別邸：京町家の上質な静けさ
烏丸御池と四条の中間に位置し、一歩路地に入った静かな場所に佇んでいます。
伝統的な京町家の意匠を取り入れたファサードや内装が特徴で、モダンな快適さと京情緒の融合を楽しめます。
特に、落ち着いた雰囲気の中、静かに京都滞在を味わいたい方におすすめのホテルです。
三井ガーデンホテル京都四条：利便性と家族旅行への対応力
地下鉄四条駅や阪急烏丸駅から徒歩圏内という、観光・ビジネスに便利な立地です。
「祇園祭」をモチーフとした華やかな空間で、京都らしさをカジュアルに感じられます。
別館にはトリプルやフォースといった多人数対応の客室が充実しており、グループやファミリーでの利用に特に強みを持っています。
三井ガーデンホテル京都河原町浄教寺：伝統とモダンが融合する「お寺のホテル」
阪急京都河原町駅から徒歩1分という、四条河原町の中心部に位置する抜群のロケーションです。
500年の歴史を持つ「浄教寺」の建て替えとともに誕生した、寺院とホテルが一体化した他に類を見ない空間。
館内ではお寺の古材を活かしたアートや、宿泊者限定の「朝のお勤め体験」が楽しめ、賑やかな繁華街にありながら、凛とした静寂を感じる特別な滞在を提供しています。
三井ガーデンホテル京都 どこがいいか徹底比較
ここからは、5つの三井ガーデンホテル 京都駅前・京都三条プレミア・京都新町別邸・京都四条・京都河原町浄教寺をさらに詳しく解説します。
三井ガーデンホテル京都駅前：圧倒的な利便性
新幹線やJR、近鉄など、あらゆる交通機関が集まる京都駅。
その駅の目の前、徒歩わずか3分の場所に建つのが、「三井ガーデンホテル京都駅前」です。
「茶の心と京の美」をコンセプトにしたデザインは、駅前の賑やかさから一歩入ると、静謐な京の趣を感じさせてくれます。
荷物を置いてすぐに観光に出かけられる圧倒的な立地は、特に初めて京都を訪れる方や、限られた日程で効率よく観光地を巡りたい旅行者にとって、最高の強みとなります。
移動のストレスを最小限に抑えたいなら、このホテルを選べば間違いありません。
おすすめポイント
- JR京都駅中央口から徒歩約3分：新幹線や各種JR線、地下鉄へのアクセスが抜群で、市内はもちろん、大阪や奈良への移動もスムーズです。
- 大浴場「京の癒」：旅の疲れを癒やす広々とした大浴場を完備。足を伸ばしてリラックスできます。
- 宿泊者専用ラウンジ：無料で利用できるラウンジで、観光の計画を立てたり、出発前に休憩したりと、快適な時間を過ごせます。
- 豊富な朝食メニュー：京野菜を使ったおばんざいや、京都らしい食材を活かした和洋のブッフェが充実しており、一日の活力を養えます。
新幹線で着いて、すぐにチェックインできたのが何より楽でした。荷物を預ける手間もなく、そのまま観光へ行くことができました。観光拠点としては完璧です。
三井ガーデンホテル京都三条プレミア：圧倒的なゆとりと贅沢な食体験
「三井ガーデンホテル京都三条プレミア」は、歴史ある三条通に面し、地下鉄烏丸御池駅から徒歩約3分という、観光・ビジネスの枠を超えた「滞在そのもの」を楽しめます。
中でも上位ブランドとして誕生し、京都の伝統的な美意識とモダンな感性が融合した、非常に質の高い空間を提供しています。
ここの最大の特徴は、すべての客室が30㎡以上という広々とした設計である点です。
さらに、三井ガーデンホテル初となる完全予約制の「プライベートバス（貸切風呂）」や、本格的なフィットネスジムを完備しており、大切なパートナーとの記念日や、自分へのご褒美を兼ねた大人な旅にふさわしいホテルとなっています。
コンセプトは「三条通の新たな社交場」。
館内にはチーズ工房を併設したレストランがあり、出来立てのフレッシュな食体験とともに、心ゆくまで寛げるプレミアムな滞在を叶えてくれます。
おすすめポイント
- 全室30㎡以上の開放的な客室：京都中心部では珍しい広さを全室で確保。大きな荷物があってもゆとりがあり、長期滞在やホテルステイをメインに楽しみたい方にも最適です。
- 予約制プライベートバス（貸切風呂）：大浴場だけでなく、プライベートな空間でゆっくりと湯浴みを楽しめる施設を完備。周りを気にせずリラックスしたい方に大変喜ばれています。
- 「できたてチーズ」が味わえる特別な朝食：レストラン内にチーズ工房があり、作りたてのフレッシュチーズを提供。薪火料理とともに、他では味わえない贅沢なモーニングを堪能できます。
- 三条通という洗練されたロケーション：周辺には明治時代の洋館やおしゃれなショップ、カフェが立ち並び、京都のモダンな文化を感じながらの散策が楽しめます。
お部屋が驚くほど広くて、入った瞬間にテンションが上がりました。朝食のチーズが本当に絶品で、プライベートバスも利用しましたが、贅沢な時間を過ごせて最高のリフレッシュになりました。
三井ガーデンホテル京都新町別邸：伝統とモダンの融合
「三井ガーデンホテル京都新町別邸」は、伝統的な京町家が残る静かな路地に佇んでいます。
かつて松坂屋の旧業務部として使われていた建物の意匠を活かしており、「伝統の継承と再生」をコンセプトに掲げています。
「別邸」の名が示す通り、賑やかな四条通から一歩奥に入ることで、喧騒を離れた落ち着いた雰囲気に包まれます。
館内には京町家の格子窓や坪庭が効果的に配置され、一歩足を踏み入れた瞬間から非日常的な京情緒を味わえます。
部屋や共用スペースの随所に洗練された和のデザインが施されており、特に上質な空間で、静かに、じっくりと京都の美意識に触れたい方に最適です。
おすすめポイント
- 京町家を活かしたデザイン：歴史的建造物の意匠と現代的な快適さが融合した、趣深い空間が最大の魅力です。
- 人工炭酸泉の大浴場：宿泊者専用の大浴場は、人工炭酸泉で体の芯から温まり、観光で歩き疲れた体を心地よく癒やしてくれます。
- 静かで落ち着いた立地：地下鉄の駅から徒歩圏内でありながら、通りから少し入った場所にあり、京都の夜を静かに過ごしたい方に適しています。
- チェックアウトが12時：一般的なホテルよりも遅めのチェックアウト時間（12:00）が設定されており、朝の時間を慌ただしくなく、ゆったりと過ごせます。
ホテルの入口からして特別感があり、路地裏の隠れ家のような雰囲気が素敵でした。客室も和モダンで落ち着きがあり、とてもリラックスできました。大浴場が人工炭酸泉なのも珍しく、朝までゆっくりと利用できたので、旅の疲れがとれました。
三井ガーデンホテル京都四条：観光と実用性のバランス型
「三井ガーデンホテル京都四条」は、四条烏丸エリアの中でも、ビジネス街と繁華街の結節点に位置していて利便性が高いです。
地下鉄四条駅・阪急烏丸駅から徒歩圏内であり、市内の主要な観光地へのアクセスに優れています。
ここの大きな特徴は、多様な客室タイプを持っている点です。
特に別館には、トリプル（3名）やフォース（4名）に対応できる部屋が多く用意されており、友人同士のグループ旅行や、小さなお子様連れのファミリー旅行に非常に強い味方となります。
コンセプトは「祇園祭」をモチーフにしており、華やかな京の文化をカジュアルに感じられて、スタンダードで快適なホテルです。
おすすめポイント
- アクセスと立地の良さ：四条通に近く、観光にもビジネスにも便利な立地。周辺には飲食店やコンビニも充実しており、困ることがありません。
- グループ・ファミリー向け客室が充実：別館を中心に、広めのトリプルやフォースの客室が豊富に用意されており、大人数での宿泊に対応しやすいです。
- 坪庭を眺める大浴場：京の庭をイメージした落ち着いた雰囲気の大浴場で、足を伸ばしてゆったりと一日の疲れを癒やせます。
- バランスの良い価格設定：高い利便性と充実したサービスを持ちながら、他店舗と比較して比較的リーズナブルな価格帯で提供されることが多く、コストパフォーマンスに優れています。
友人4人での卒業旅行で利用しました。四人部屋でも狭く感じず、みんなでわいわい過ごせました。駅から近くて移動が楽なうえ、近くにご飯屋さんがたくさんあって夜も楽しめました。コスパが最高に良かったので、また利用したいです。
三井ガーデンホテル京都河原町浄教寺：歴史と洗練が交差する体験型ホテル
「三井ガーデンホテル京都河原町浄教寺」は、京都最大の繁華街である四条河原町エリアにありながら、一歩足を踏み入れると別世界のような静寂が広がる唯一無二のホテルです。
阪急京都河原町駅から徒歩1分という圧倒的な好立地に加え、500年の歴史を持つ「浄教寺」を再建した建物内に位置しており、本堂とロビーが一体となった幻想的な空間が広がっています。
最大の特徴は、宿泊者だけが体験できる「お寺との関わり」です。
朝のお勤めへの参加や、お寺の古材を再利用した館内装飾など、単なる宿泊を超えた文化的な体験ができます。
コンセプトは「寺のホテル」
洗練されたモダンなデザインの中に、お寺の凛とした空気が溶け込んだ、感性を刺激される滞在を叶えてくれます。
おすすめポイント
- 四条河原町の中心という至便な立地：阪急・京阪の両駅から近く、周辺には老舗百貨店や飲食店、先斗町、祇園も徒歩圏内。観光と夜の散策をどちらも妥協したくない方に最適です。
- お寺の文化を身近に感じる体験：宿泊者限定で参加できる「朝のお勤め」は、旅に深い思い出を刻みます。お焼香やご朱印の授与など、京都ならではの精神性に触れられます。
- 五感を満たす食と空間：ミシュランガイド掲載店が監修するレストラン「僧伽小野 京都浄教寺」では、お寺の雰囲気を継承した独創的な和朝食を楽しめます。
- 機能的なモノトーン空間：客室は白と黒を基調とした落ち着いたデザインで統一。手水鉢をモチーフにした洗面台など、細部までこだわりが詰まっています。
お寺の中に泊まるという体験が新鮮で、朝のお勤めでは心が洗われるような時間を過ごせました。買い物や食事にも困らない立地なのに、夜は驚くほど静かに眠れるのが良かったです。
三井ガーデンホテル京都 私にはどこがいい？目的・タイプ別のおすすめ
京都市内に複数の拠点を構える三井ガーデンホテル。
どのホテルも魅力的ですが、旅の目的や一緒に行く相手に合わせて選ぶことで、満足度はさらに高まります。
それぞれの個性を活かしたおすすめのホテルを紹介します。
あなたの旅の目的や重視するポイントに合わせて、選んでみてください。
京都駅前：移動の楽さを最優先したい「アクティブ派」へ
おすすめの人：新幹線利用の方、初めての京都観光、ビジネス
JR京都駅から徒歩3分という立地は、到着後すぐに荷物を預けて観光に出かけられるのが最大のメリット。
地下街経由で移動できるため、雨の日でも濡れずにチェックインできます。
三井ガーデンホテル京都駅前は、バスや電車を駆使して、市内を広範囲に巡りたい方に最適のホテルです。
京都三条プレミア：ワンランク上の贅沢「自分へのご褒美派」へ
おすすめの人：カップル、女子旅、ホテルステイを楽しみたい方
2024年誕生の新しいホテル。
全室30㎡以上のゆとりある空間と、予約制プライベートバス（貸切風呂）など、これまでの三井ガーデンホテルとは一線を画す高級感が魅力です。
京都三条プレミア館内工房の「できたてチーズ」を楽しめる朝食は、感度の高い旅を演出してくれます。
京都新町 別邸：京都の情緒に浸りたい「落ち着いた大人旅」へ
おすすめの人：一人旅、夫婦、静かに過ごしたい方
古い町家を再生した外観や、中庭を望むロビーなど、一歩足を踏み入れた瞬間から「京都らしさ」を堪能できます。
ここだけの「人工炭酸泉」の大浴場は、ぬるめのお湯でじっくり疲れを癒やすのに最適。
静寂を愛する大人の隠れ家として、京都新町別邸は一押しのホテルです。
京都四条：みんなでわいわい楽しみたい「グループ・ファミリー」へ
おすすめの人：家族旅行、学生旅行、コストパフォーマンス重視
京都四条は、「祇園祭」をテーマにした活気ある雰囲気が魅力です。
別館を中心に、3名〜4名で1室に泊まれる客室が充実しているのが最大の特徴。
中心部にありながら、比較的リーズナブルなプランも多く、予算を抑えつつグループで楽しく過ごしたい方に選ばれています。
京都河原町浄教寺：ここでしかできない体験を求める「こだわり派」へ
おすすめの人：寺院ファン、グルメ、夜まで遊びたい方
京都河原町浄教寺は、お寺と一体化した非常に珍しいホテルです。
朝のお勤め体験は、心を整える特別な旅の思い出になります。
四条河原町の繁華街からすぐという「動」の立地と、境内の「静」が共存する独特の空気感は、普通のホテルでは満足できない方にぴったりです。
三井ガーデンホテル京都 どこがいいか選ぶときのチェックポイント
5つはどれも魅力的ですが、自分の旅のスタイルに合うかどうかは、以下の4つのポイントで比較すると失敗しません。
移動のしやすさ、朝食、お部屋、大浴場の4つについて調べてみましたよ。
1. 観光ルートとの相性：最寄り駅の種類で選ぶ
京都観光は、利用する「路線」によって移動のしやすさが大きく変わります。
- JR・新幹線・市バスを駆使するなら： 京都駅前 （市内全域へのアクセス拠点。到着・出発日のロスを最小限にしたい人向け）
- 嵐山や大阪（梅田）方面に行くなら（阪急沿線）： 京都四条・京都河原町浄教寺 （阪急線が使いやすく、ショッピングエリアにも近いです）
- 伏見稲荷や出町柳、大阪（中之島）方面なら（京阪沿線）： 京都河原町浄教寺 （京阪「祇園四条駅」が徒歩圏内で、東山エリアの散策にも便利）
- 地下鉄をメインに二条城や御所を巡るなら： 京都三条プレミア・京都新町 別邸 （地下鉄「烏丸御池駅」が近く、南北・東西の移動がスムーズです）
2. 朝食の評判：旅の楽しみを「食」で選ぶ
三井ガーデンホテルはどこも朝食に定評がありますが、内容に強い個性があります。
- 体験と味の融合： 京都河原町浄教寺 （ミシュラン掲載店監修。お寺の雰囲気の中でいただく、目にも美しい「五法・五味・五色」の和朝食）
- 洋食・新感覚： 京都三条プレミア （店内の工房で作るフレッシュな自家製チーズや、薪火で焼き上げる料理が楽しめます）
- 京料理・おばんざい： 京都新町 別邸・京都四条 （地元産の野菜や、伝統的な京の家庭料理「おばんざい」をビュッフェスタイルで存分に）
3. 部屋の広さと設備：滞在の快適度で選ぶ
「寝るだけ」か「部屋でも寛ぎたい」かによって、選ぶべきホテルが変わります。
- 広さと贅沢感なら： 京都三条プレミア （全室30㎡以上のゆとり。記念日や長期滞在でもストレスなく過ごせます）
- 大人数の宿泊なら： 京都四条 （トリプルやフォースルームが豊富。家族や友人と同じ部屋で過ごしたい場合に最適）
- 静寂とデザイン性なら： 京都新町 別邸 （町家の趣を再現した落ち着いた内装。隠れ家のような静かな環境でリラックスできます）
大浴場：旅の疲れを癒やす「湯」の種類で選ぶ
三井ガーデンホテル京都の多くには大浴場がありますが、それぞれ趣向が異なります。
- 癒やし効果を追求するなら： 京都新町 別邸 （珍しい「人工炭酸泉」を導入。血行を促進し、歩き疲れた足を癒やす効果が期待できます）
- プライベート感を重視するなら： 京都三条プレミア （大浴場のほか、完全予約制の「プライベートバス」を用意。家族やペアで贅沢な湯浴みが可能です）
- 情緒を楽しむなら： 京都四条・京都河原町浄教寺 （京都四条は坪庭を望む落ち着いた空間、浄教寺はモノトーンの洗練された空間。どちらも深夜や早朝にゆっくり浸かるのがおすすめです） ※京都駅前には大浴場がありませんが、その分立地の利便性に特化しています。
まとめ：あなたに最適な三井ガーデンホテル京都は？
京都市内に展開する三井ガーデンホテルは、それぞれが異なる個性を持ち、どんな旅のスタイルにも応えてくれる安心感があります。
最後に、今回ご紹介した5つのホテルの特徴を振り返りましょう。
- 京都駅前：利便性NO.1！時間を有効活用してアクティブに動きたい方に。
- 京都三条プレミア：最新の贅沢！広い客室とプライベートバスで、ワンランク上の滞在を。
- 京都新町 別邸：町家の情緒と炭酸泉！静かな環境で京都の風情に浸りたい大人旅に。
- 京都四条：コスパと対応力！グループや家族で、わいわい楽しく過ごしたいならここ。
- 京都河原町浄教寺：唯一無二の体験！お寺の静寂と繁華街の楽しさを両取りしたいこだわり派に。
どこを選んでも、三井ガーデンホテルらしい「質の高いホスピタリティ」と「美味しい朝食」が、あなたの京都旅行をより素晴らしいものにしてくれるはずです。
立地で選ぶもよし、朝食やお風呂の好みで選ぶもよし。
あなたの旅の目的にぴったりの拠点を予約して、忘れられない京都の思い出を作ってくださいね！
